One of my coworkers recently posted an article on Facebook about "
What Happens When You Live Abroad." It was an interesting read and certainly one that got me thinking. I found myself agreeing with a lot of the first half: the fears, the excitement, the merging of two cultures - your own and that of your host country. But then I started thinking, "No way! That won't be me!" Will I really start to lose touch with my friends at home? Will I really stay overseas for 30 years and become an immigrant, not just an expat abroad? Will I really feel as though I don't truly belong in either country, my home or my host country? I guess you never really know - only time will tell. But so far, here are my thoughts.
Friends are important. This is true anywhere, but especially when you're starting over in a new place. When we first decided to move overseas, I remember expressing my fear of making friends to my mother-in-law. Don't worry, she told me. Everyone is in the same boat and you'll be with people who are going through the same things as you. She was right. I guess I just had visions of my college sorority days where everyone seemed to break off into their own little groups and I felt a little lost and unsure of where I fit. (Of course, that ended up okay, too. I have some pretty amazing friends from my sorority days. Love ya, girls!) Friendships did naturally fall into place, and yes, like the article says, the expats tend to flock together. But it isn't just the friends we've made here that are important. The article mentions that as time passes, you begin to slip away from old friends. That eventually you're no longer in on the inside jokes, and life goes on without you (of course). That may be true. We'll likely feel a little out of the loop with our Cedar Rapids friends, with whom we spent so much time on a regular basis. But what I've found to be true of really good friends is that no matter how much time has passed or where you are (physically or emotionally) in life, when you get together again it's like no time has passed at all. So am I worried about losing touch with dear friends back home? Not a bit.
You have to remember, you don't live at "home" any more. I still find myself making comparisons to my old school and job and to life back home. Yes, some things are much better at home. It's comfortable and familiar and we had it pretty good living our little life in Iowa. But it doesn't give me the right to be snobby about my new "home" and the people who live here. Do certain things drive me nuts? Yes. Do I find myself starting sentences with "why don't they..." and "they should..." thinking that my logic and way of thinking is better than theirs? Often. But I probably did that in Iowa, too, truth be told. ; )
Language is only a barrier if you allow it to be. I am a typical American. I am not fluent in any other language. I know snippets of Thai that can get me by, and I speak Spanglish like no other. But I have been terribly apathetic about learning Mandarin. Natives here don't speak English. Business owners, sometimes. School employees, of course. But taxi drivers, cashiers, security guards, maintenance workers - not so much. Chinese has become a background "noise" that I just kind of tune out. I've learned to be resourceful with how I navigate life (i.e. paying for something at the store, taking a taxi, bartering at the shops, etc.) I have to admit, though, I'm also feeling a little bit of guilt. It's that old "when in Rome" thing. When in China, I should take the opportunity to learn the language from native speakers. I mean, hey, at least it's a
global language spoken by billions of people. It might be different if we had moved to Malaysia. When would I ever need to know Bahasa?
All in all, our experience as expats abroad has been positive. I was just talking with a coworker about how things worked out for a reason and ending up here in Shekou seems like the best fit for our little family. It's small, quiet, and safe - all great things when you have a child. It's incredibly close to Hong Kong and just a short flight from Bangkok, which is what we really wanted - the overseas experience but still close to family. And in the end "home" is relative. We can be happy as a family anywhere. I just prefer it be somewhere with a Starbucks and a grocery store with an import section. ; )